法務法人(有限)地平

グローバル·プラクティス

ベトナム

業務紹介
主な弁護士等

当事務所では、M&A、合弁投資、不動産、ファイナンス、証券、SOC、資源などの各分野に精通した本社のベトナムチーム（専門弁護士で構成）と、韓国弁護士3名、米国弁護士1名、ベトナム弁護士9名、同国の司法修習生5名で構成される現地法人が緊密に連携し、高度なリーガル専門性と地域事情に対する深い知見を兼ね備えた、信頼性の高いリーガルサービスをベトナム業務において提供しています。

当事務所のベトナム現地法人は、2007年にベトナム法務省からライセンスを受け設立され、ホーチミンに本店、ハノイに支店を構え、クライアントのニーズに応える迅速かつ的確なワンストップリーガルサービスを提供しています。また、当事務所のベトナム現地法人は、IFLR1000の2016～2021年度版において、Banking and FinanceおよびM&A分野で現地の韓国系法律事務所として唯一「注目に値する（notable）」法律事務所に評価されました。

ベトナム・ホーチミン事務所
当事務所のベトナム・ホーチミン事務所は、韓国企業のベトナム進出および現地での経営に対して、より体系的かつ総合的なリーガルアドバイスを提供するため、2007年8月にベトナムの経済中心地であるホーチミンに設立されました。

本社でM&A、不動産、ファイナンス、証券などの分野で豊富な実務経験を積んだチョン・ジョンテ弁護士を中心に、クライアントのニーズに応える現地に特化した専門的なリーガルアドバイスを提供しています。

また、外国人直接投資、不動産開発、租税、ファイナンスなどの実務経験を持ち、英語にも堪能なベトナム現地の弁護士や優秀なスタッフを揃え、ベトナムの法律にも精通したアドバイスを提供しています。

ベトナム・ハノイ事務所
当事務所のベトナム・ハノイ事務所は、2009年1月にホーチミン事務所の業務成果を基に設立され、ベトナムの首都ハノイと北部地域においてリーガルサービスを強化しています。韓国のマスメディア記者や大手企業の社内弁護士として長年の現場経験を持つユ・ドンホ外国弁護士（米国）と、シンガポール系名門法律事務所Kelvin Chiaのハノイ事務所出身のNguyen Thi Huong外国弁護士（ベトナム）を中心に、クライアントのニーズに応える現地に特化した専門的なリーガルアドバイスを提供しています。

主な業務 닫기

海外直接投資に対する総合的なアドバイス
投資許可の取得及び会社設立に関するアドバイス及び実務代行
合弁契約(Joint Venture Agreement)に関するアドバイス
現地企業のM&A、持分引受に関するアドバイスとそれらに伴う実査
建設、不動産開発及び不動産売買等に関するドバイス
資源開発、SOC及びプロジェクトファイナンス等に関するアドバイス
現地企業の国内外における上場及び証券発行、証券市場及び証券業に関するアドバイス
現地銀行、保険等金融に関するアドバイス
現地法人の運営、組織変更等関するアドバイス
租税、労働、賃貸借･知的財産権等に対するアドバイス
投資回収、合弁パートナーとの紛争、清算及び破産に関するアドバイス
各種紛争解決に関するアドバイス

主な実績 닫기

[M&Aアドバイス]

NH投資証券を代理し、現地合弁法人の合弁パートナー会社の保有持分引受に関するアドバイス
新世界フードを代理し、スムージーキングコリアの国内及びベトナムの事業権に対する持分引受に関するアドバイス
新韓金融投資を代理し、ベトナムのナムアン証券の持株引受に関するアドバイス
サムスン火災海上保険を代理し、現地合弁会社のパートナー社が保有する持分引受に関するアドバイス
ロッテ製菓を代理し、現地の上場会社(Bibica)の持分引受に関するアドバイス
ホテルロッテを代理し、ホーチミンの5つ星ホテル(Legend)の運営会社の持分引受に関するアドバイス
CJ CGVを代理し、ベトナムの現地映画館運営会社の買収に関するアドバイス
CJ大韓通運を代理し、現地合弁法人パートナー社の保有する持分引受及び現地の子会社間の組織統合に関するアドバイス
ポスコを代理し、新日本製鉄（NSC）に対する現地法人の持分一部譲渡に関するアドバイス
ポスコを代理し、アジアステンレス買収に関するアドバイス
新韓ベトナム銀行と新韓ビナ銀行の合併に関するアドバイス
ゴールデンブリッジ証券を代理し、ハイポン証券及びCLICK&PHONE証券の持分引受に関するアドバイス
ミレーアセットを代理し、ベトナムEXIM BANKの持分引受に関するアドバイス
ネイバーを代理し、インターネットゲーム開発会社(KRAZE)買収に関するアドバイス

[外国人投資及び合弁法人設立に関するアドバイス]

NHNエンターテインメントを代理し、ベトナム現地法人の設立に関するアドバイス
ハンファテックウィンのセキュリティ部門を代理し、ベトナムの現地法人の設立及び運営に関するアドバイス
アワーホームを代理し、ベトナム現地法人の設立に関するアドバイス
ロッテシネマを代理し、ベトナムのホーチミンとハノイに映画館開館に関するアドバイス
ロッテマートを代理し、ベトナムの10ヶ所に支店開店に関するアドバイス
ポスコを代理して、ベトナムの代表法人設立に関するアドバイス
ポスコ大宇を代理し、合弁法人設立及びベトナム進出に関するアドバイス
第一企画を代理し、現地合弁法人設立に関するアドバイス
CJ O Shoppingを代理し、ベトナム現地ホームショッピング会社(SCJ TV Shopping Company)及び流通会社設立に関するアドバイス
CJ E&Mを代理し、現地の映画共同制作投資に関するアドバイス
グムホタイヤを代理し、ベトナム現地製造会社及び現地販売法人の設立に関するアドバイス
グムホレンタカー(KTレンタル)を代理し、ベトナム現地法人及びハノイ支店の設立関するアドバイス
メガスタディを代理し、ベトナム現地合弁法人の設立に関するアドバイス
ミレーアセットキャピタルを代理し、ベトナム現地Finance Companyの設立に関するアドバイス
新韓銀行のホーチミン支店の法人化(100％子会社設立)に関するアドバイス
ポスコICTのベトナム現地法人の設立に関するアドバイス
ハンファテックウィン㈱を代理し、ベトナム・ハノイのハンファエアロスペース（航空機エンジン部品工場）設立及び運営に関するアドバイス

[金融関連のアドバイス]

LS電線及びファスンエンタープライズの各ベトナム法人を代理し、韓国取引所有価証券市場の上場に関するアドバイス
釜山銀行を代理し、ベトナムのホーチミン支店設立に関するアドバイス
韓国輸出入銀行を代理し、ベトナム・Thai Binh 2石炭火力発電事業のPFに関するアドバイス
ホーチミン市のクムホアシアナプラザ建設プロジェクト対する外換銀行のProject Financeに関するアドバイス
現代AMCO(株)のハイポンSong Gia Golf Resortプロジェクトに対する外換銀行のProject Financeに関するアドバイス
思潮大林を代理し、Bac Lieu Fisheriesの担保付社債引受に関するアドバイス
産業銀行シンガポール支店のLS電線ベトナム現地法人(ドンナイ)及び現地合弁会社(ハイポン)、味元現地法人、オリオン現地法人、ファスン現地法人等に対する各オフショア貸出に関するアドバイス
産業銀行等のベトナムTay Ho Tay (THT)新都市開発プロジェクト施行会社のシンジケートローンに関するアドバイス
サムスン証券を代理し、ベトナムVan Phu複合開発Project Finance Refinancingに関するアドバイス

[建設・不動産のアドバイス]