JIPYONG 법무법인[유] 지평

当事務所は、海外で進行中の訴訟において、クライアントを直接代理したり、リード・カウンセルとして対応したりするほか、紛争発生の初期段階から戦略の策定、訴訟の進行、交渉・調停、和解または判決に至るまで、密接に寄り添いながら支援するワンストップの海外訴訟サービスを提供しています。

当事務所の国際紛争チームは、貿易紛争、公正取引、投資紛争、契約紛争、知的財産訴訟、医療分野など、多岐にわたる分野・産業における海外訴訟の豊富な経験を有しており、現在も米国、中国、シンガポール、ハンガリー、インドネシア、カンボジア、カザフスタンなど、東西を問わず世界各国で案件を手がけています。状況に応じて、当事務所が単独で対応する場合もあれば、現地法律事務所と連携して、外国の裁判所において韓国企業の利益を的確に代弁しています。特に米国訴訟においては、当事務所が戦略立案から訴訟遂行、交渉・調停、和解または判決に至るまでの全プロセスを単独で担い、クライアントに対し、より効率的かつ一貫したサービスを提供しています。

国際紛争業務には、訴訟に関するノウハウだけでなく、各国の法律や文化に対する深い理解、そして高いコミュニケーション能力が求められます。当チームは、卓越した実力と高い評価を持つ韓国および外国の訴訟専門弁護士が連携する有機的なチームを編成し、クライアントのニーズと目標に的確に応えるサービスを提供しています。本社には、韓国、米国、英国、ニュージーランド、ロシアなど、複数の外国資格を持つ外国弁護士が常駐しており、各案件に最適なケースチームを構成します。さらに必要に応じて、中国、ベトナム、カンボジア、ラオス、インドネシア、ミャンマー、ロシア、ハンガリーの現地オフィスの専門家と連携することで、最も効率的な国際仲裁サービスの提供を実現している点も、当事務所の大きな強みです。また、当チームの弁護士は国際法に精通しているだけでなく、英語と韓国語のバイリンガル能力を基本とし、さらに日本語、フランス語、ロシア語などの第二外国語にも対応できる高度な語学力を備えた専門家です。

当チームを率いるキム・ジンヒ外国弁護士は、米国の大手法律事務所 Paul Hastings にて訴訟弁護士として活躍した後、帰国して国内大手企業の国際紛争業務を統括したという、独自の経験と実績を兼ね備えた専門家です。過去3年間で約30件の海外調停・交渉案件を直接担当し、いずれも和解を成功に導いた実績を持つ訴訟のエキスパートです。また、公正取引グループのグループ長を務めるキム・ジホン弁護士は、大韓商事仲裁院の仲裁人としても活動しており、Sidley Austin ニューヨークオフィスで訴訟経験を積んだ実力派です。国内でも広く認められている、信頼性の高い訴訟の専門家です。