2025年は、金利や地政学的リスクの変動、およびデジタル技術の進展を背景に、韓国における企業活動を取り巻くリーガル環境が一層複雑化した年でした。M&A、公正取引、グローバル紛争解決、人事・労務、建設・不動産、保険、ヘルスケアといった各分野においては、規制強化や重要裁判例の蓄積が進み、企業にはより高度かつ実務的な法的対応が求められています。

本稿では、2025年に顕在化した主要なリーガルトレンド を振り返るとともに、それらを踏まえた2026年の見通しと実務上の留意点について、分野別に概観します。