法務法人(有限)地平

News Alert

地平、特許法人設立

2025-01-16

地平・イルムリオン戦略的調印式

（左から、特許法人イルムリオンのイ・ゴンチョル代表弁理士、クォン・ヒョクソン代表弁理士、
法務法人(有限)地平のユン・ソンウォン代表弁護士、イム・ソンテク弁護士

- 特許法人イルムリオンとの戦略的協力を通じて、特許法人を設立

当事務所は、特許法人地平の設立に向けて、特許法人イルムリオン（以下「イルムリオン」）と11月15日に戦略的協力に関する調印式を締結しました。特許法人地平の設立は、急速に変化する産業環境に対応し、法務法人と共同で知的財産権や技術法務に関する統合的かつ包括的なサービスを提供することを目的としています。

イルムリオンは、32名の弁理士を含む100名以上の技術専門家で構成される特許法人です。これまで、機械、半導体、電子、航空宇宙、AI、データ、化学、バイオ、ナノ、商標デザインなど、幅広い分野で出願、審判、コンサルティングといった専門的なサービスを提供してきました。今回の提携を機に、イルムリオンは社名を「特許法人地平」に変更し、同法人の卓越した技術的能力と当事務所の幅広い法律専門性を組み合わせ、知的財産権業務を含む技術法務全般を網羅するサービスを提供する予定です。また、当事務所は、知的財産権に関する紛争解決やアドバイスに加え、技術を基盤としたリーガルアドバイスや訴訟業務を大幅に強化する計画です。

特許法人地平の設立により、国内外での知的財産権の出願、技術分析および評価、特許審判や特許訴訟など、知的財産権業務が一層強化されることになりました。また、特許法人地平と当事務所は、従来の知的財産権業務の枠を超え、技術会社の設立からR&D（研究開発）、投資誘致、M&A、技術取引、関連する紛争解決やコンサルティングなど、幅広い業務を共同で提供する「技術法務プラットフォーム」を構築する予定です。さらに、両法人の工学や自然科学を専攻したエンジニアや、技術会社での実務経験を持つ技術弁護士や弁理士などの技術専門家が協力し、技術企業のM&A、技術取引、技術ファイナンス、独占問題や技術の不正取得、製造物責任や瑕疵訴訟など、技術に関連するリーガルサービスを統合的かつ体系的に提供する予定です。この取り組みにより、法務法人と特許法人の業務境界や、法律事務所内の業務境界を取り払った多様な技術専門家と法律専門家が統合されたチームを結成し、技術的課題に対するソリューションを提供する新しいサービスを展開する予定です。

当事務所は、今回の協力を通じて、韓国のリーガル市場における技術法務（Technology Law Practice）という新たなパラダイムを提示する契機となることを目指しています。卓越した技術的専門性と法務の知見を基盤に、技術と法律の両方を深く理解し、技術とビジネス、そして法律をつなぐ架け橋としての役割を果たしてまいります。

今後とも、クライアントの皆様からの温かいご関心とご支援を賜りますようお願い申し上げます。

法務法人（有限）地平のニュースレターは、一般的な法律情報を顧客に迅速かつ正確に伝える目的で提供されており、収録された内容は法務法人（有限）地平の公式的な見解若しくは具体的な事案に関する法的な効力を有するものではありません。具体的な内容については、法務法人（有限）地平の弁護士及び専門家にご相談ください。

法務法人(有限)地平ニュースレターの受信をご希望される方は、
下記のニューレーターお申し込みをクリックしてください。

ニュースレターのお申し込み

関連業務分野

主な弁護士等

関連業務分野

主な弁護士等

SHARE